Australijski wyrok w sprawie AFACT vs. iiNet - branża muzyczna i filmowa celuje w coraz niższe warstwy Sieci

Pomyślałem, że warto "zabezpieczyć" stosowny fragment podsumowania tego orzeczenia, przygotowanego przez sędziego Cowdroy'a:

(...)
9. The critical issue in this proceeding was whether iiNet, by failing to take any steps to stop infringing conduct, authorised the copyright infringement of certain iiNet users.

10. The first step in making a finding of authorisation was to determine whether certain iiNet users infringed copyright. I have found that they have. However, in reaching that finding, I have found that the number of infringements that have occurred are significantly fewer than the number alleged by the applicants. This follows from my finding that, on the evidence and on a proper interpretation of the law, a person makes each film available online only once through the BitTorrent system and electronically transmits each film only once through that system. This excludes the possible case of a person who might repeatedly download the same file, but no evidence was presented of such unusual and unlikely circumstance. Further, I have found, on the evidence before me, that the iiNet users have made one copy of each film and have not made further copies onto physical media such as DVDs.

11. The next question was whether iiNet authorised those infringements. While I find that iiNet had knowledge of infringements occurring, and did not act to stop them, such findings do not necessitate a finding of authorisation. I find that iiNet did not authorise the infringements of copyright of the iiNet users. I have reached that conclusion for three primary reasons which I now refer to.

12. Firstly, in the law of authorisation, there is a distinction to be drawn between the provision of the ‘means’ of infringement compared to the provision of a precondition to infringement occurring. The decisions in Moorhouse, Jain, Metro, Cooper and Kazaa are each examples of cases in which the authorisers provided the ‘means’ of infringement. But, unlike those decisions, I find that the mere provision of access to the internet is not the ‘means’ of infringement. There does not appear to be any way to infringe the applicants’ copyright from the mere use of the internet. Rather, the ‘means’ by which the applicants’ copyright is infringed is an iiNet user’s use of the constituent parts of the BitTorrent system. iiNet has no control over the BitTorrent system and is not responsible for the operation of the BitTorrent system.

13. Secondly, I find that a scheme for notification, suspension and termination of customer accounts is not, in this instance, a relevant power to prevent copyright infringement pursuant to s 101(1A)(a) of the Copyright Act, nor in the circumstances of this case is it a reasonable step pursuant to s 101(1A)(c) of the Copyright Act. The reason for this finding is complicated and lengthy, and is not suitable for reduction to a short summary for present purposes so I shall refrain from attempting to do so.

14. Thirdly, I find that iiNet simply cannot be seen as sanctioning, approving or countenancing copyright infringement. The requisite element of favouring infringement on the evidence simply does not exist. The evidence establishes that iiNet has done no more than to provide an internet service to its users. This can be clearly contrasted with the respondents in the Cooper and Kazaa proceedings, in which the respondents intended copyright infringements to occur, and in circumstances where the website and software respectively were deliberately structured to achieve this result.

15. Consequently, I find that the applicants’ Amended Application before me must fail. However, for the sake of completeness, I have considered all the issues argued before me.

16. I find that the Telecommunications Act would not have operated to prohibit iiNet from acting on the AFACT Notices of infringement. However, as I have already found that iiNet did not authorise copyright infringement, such issue is irrelevant.

17. I find that s 112E of the Copyright Act would not have operated to prevent a finding of authorisation of copyright infringement against iiNet. However, as I found on conventional principles of authorisation that the respondent did not authorise copyright infringement, such issue is irrelevant.

18. Finally, I find that iiNet did have a repeat infringer policy which was reasonably implemented and that iiNet would therefore have been entitled to take advantage of the safe harbour provisions in Division 2AA of Part V of the Copyright Act if it needed to do so. I have drawn assistance from United States authority dealing with similar statutory instruments in making the finding. While iiNet did not have a policy of the kind that the applicants believed was required, it does not follow that iiNet did not have a policy which complied with the safe harbour provisions. However, as I have not found that iiNet authorised copyright infringement, there is no need for iiNet to take advantage of the protection provided by such provisions.

19. The result of this proceeding will disappoint the applicants. The evidence establishes that copyright infringement of the applicants’ films is occurring on a large scale, and I infer that such infringements are occurring worldwide. However, such fact does not necessitate or compel, and can never necessitate or compel, a finding of authorisation, merely because it is felt that ‘something must be done’ to stop the infringements. An ISP such as iiNet provides a legitimate communication facility which is neither intended nor designed to infringe copyright. It is only by means of the application of the BitTorrent system that copyright infringements are enabled, although it must be recognised that the BitTorrent system can be used for legitimate purposes as well. iiNet is not responsible if an iiNet user chooses to make use of that system to bring about copyright infringement.

20. The law recognises no positive obligation on any person to protect the copyright of another. The law only recognises a prohibition on the doing of copyright acts without the licence of the copyright owner or exclusive licensee, or the authorisation of those acts. In the circumstances outlined above and discussed in greater detail in my judgment, it is impossible to conclude that iiNet has authorised copyright infringement.

21. In summary, in this proceeding, the key question is: Did iiNet authorise copyright infringement? The Court answers such question in the negative for three reasons: first because the copyright infringements occurred directly as a result of the use of the BitTorrent system, not the use of the internet, and the respondent did not create and does not control the BitTorrent system; second because the respondent did not have a relevant power to prevent those infringements occurring; and third because the respondent did not sanction, approve or countenance copyright infringement.
(...)

--
[VaGla] Vigilant Android Generated for Logical Assassination

Logiczne wydaje się, że kolejnym etapem będzie sądowe atakowanie już konkretnych państw, które nie wprowadzą rozwiązań prawnych, pozwalających na skuteczne dochodzenie roszczeń przez uprawnione z tytułu praw własności intelektualnej podmioty

http://prawo.vagla.pl/node/7209#comment-3408

Zatem rozsądne będzie pozywac producentów oprzyrządowania sieciowego (switchy, routerów, kabli, światłowodów), autorów oprogramowania pozwalającego na "wymianę plików" (więc Mozillę i Microsoft za przeglądarki pozwalające a umieszczanie plików na, przykładowo, rapidshare, odsiebie, chomikuj, a Google i paru innych dostawców za utrzymywanie infrastruktury pozwalającej na Peer2mail), ochroniarzy pilnujących serwerowni, dostawców sprzedających serwery dedykowane i konta shellowe (za czerpanie korzyści z nierz^W "piractwa"), wreszcie każde Państwo z osobna za czerpanie korzyści - z podatków płaconych przez dostawców, którym klienci płacą za dostęp.

Owszem, to już dawno przeszło z "dziwne" w "osobliwe", ale skala tej paranoi jest tak duża, że umyka percepcji...

Pozdrawiam.