Po zdalnym "kasowaniu" Amazon zawarł ugodę z użytkownikiem urządzenia Kindle

W lipcu dowiedzieliśmy się, że Amazon zdalnie wykasował "elektroniczne książki" z urządzeń konsumentów. Jest ciąg dalszy tej sprawy. Kiedy Amazon kasował zdalnie z urządzeń Kindle elektroniczne książki, to przy okazji usunął z jednego z urządzeń notatki związane z książką Orwella. Student (o polskobrzmiącym nazwisku Justin Gawronski), który zrobił sobie te notatki, postanowił zwrócić się do sądu, domagając się odszkodowania. Z ostatnich doniesień wynika, że Amazon zawarł ze studentem (i innymi stronami sporu) ugodę: zapłaci m.in. 150 tys dolarów, które pełnomocnicy powoda przeznaczą na cele dobroczynne.

O ugodzie pisze Eric Engleman, w tekście Amazon settles lawsuit over deleted Kindle copy of '1984'. Wyjaśnia też, że Gawronski wraz ze swoimi prawnikami usiłował doprowadzić do otwarcia drogi do pozwu zbiorowego ("class action") przeciwko Amazon. Dzięki zawartej ugodzie Amazon oddalił zagrożenie (warunki ugody mają wyznaczać również sytuację prawną innych osób, które zwrócą się do Amazona w tej sprawie).

Właściwie, to Amazon nie tyle "skasował" dane z urządzeń użytkowników, co zablokował je w taki sposób, że użytkownicy byli przekonani o ich kasowaniu. W ugodzie Amazon daje alternatywę - albo spowoduje odblokowanie "utraconych" danych ("users may elect to receive the previously purchased Subject Work, at no charge"), albo przekaże użytkownikowi równowartość 30 dolarów (check or an Amazon gift card). Jesli użytkownik zdecyduje się na "odzyskanie" zablokowanych utworów - odzyska również wszystkie swoje notatki ("who elect to receive the previously purchased Subject Work will have any and all annotations or notes made prior to removal of the Subject Work restored automatically").

Dostępna jest treść ugody (PDF), która zawarta została 25 września przed U.S. District Court in Seattle. Warto zwrócić uwagę na następujący fragment (wytłuszczenie moje):

For copies of Works purchased pursuant to TOS granting “the non-exclusive right to keep a permanent copy” of each purchased Work and to “view, use and display [such Works] an unlimited number of times, solely on the [Devices] . . . and solely for [the purchasers’] personal, non-commercial use,” Amazon will not remotely delete or modify such Works from Devices purchased and being used in the United States unless (a) the user consents to such deletion or modification; (b) the user requests a refund for the Work or otherwise fails to pay for the Work (e.g., if a credit or debit card issuer declines to remit payment); (c) a judicial or regulatory order requires such deletion or modification; or (d) deletion or modification is reasonably necessary to protect the consumer or the operation of a Device or network through which the Device communicates (e.g., to remove harmful code embedded within a copy of a Work downloaded to a Device). This paragraph does not apply to (a) applications (whether developed or offered by Amazon or by third parties), software or other code; (b) transient content such as blogs; or (c) content that the publisher intends to be updated and replaced with newer content as newer content becomes available. With respect to newspaper and magazine subscriptions, nothing in this paragraph prohibits the current operational practice pursuant to which older issues are automatically deleted from the Device to make room for newer issues, absent affirmative action by the Device user to save older issues.